‪Sauvons Calais, un groupe anti-migrants. Une perspective : « rétablir l’ordre »‪

Résumé En Es Fr

‪This article focuses on a French anti-refugee vigilante group: Sauvons Calais (Save Calais) created in 2013. ‪‪Linked to the radical far right, it aims to mobilize the population against the presence of migrants in Calais. The goals of this nationalist group are the establishment of self-defense groups against refugees and the expulsion of all migrants. Its activities also take the form of vigilantism: calls for self-justice, patrols, direct action.‪‪ ‪‪We will also dwell on the cloudy links between the group and law enforcement agencies. Studying the emergence of this type of collective is particularly interesting: given the situation in Europe, it is likely that those types of groups will start multiplying across the continent.‪

‪Este artículo es la reseña de una encuesta sobre el vigilantismo en Francia. Se interesa en Sauvons Calais (Salvemos a Calais), un grupo anti-migrantes fundado en el 2013. Este desarrolla actividades situadas en la encrucijada del movimiento social de derecha (peticiones, demostraciones) y del vigilantismo (ataques de okupas, denuncias de migrantes, llamadas a hacerse justicia por uno mismo). Se prestará una atención particular a la comunicación política del grupo y al caso de Coulogne, donde Sauvons Calais organiza la movilización de los vecinos del barrio y termina con la destrucción de una okupa que debía acoger a migrantes. Este estudio de caso parece particularmente interesante cuando se multiplican los movimientos anti-inmigración.‪

Cet article est le compte rendu ‪d’une‪ enquête ‪sur‪ le ‪vigilantisme‪ en France. Il s’intéresse à Sauvons Calais, un ‪groupe‪ anti-migrant créé en 2013. Celui-ci développe des activités ‪au‪ carrefour du ‪mouvement‪ social de ‪droite‪ (pétition, manifestations) et du ‪vigilantisme‪ (‪attaques‪ de squats, ‪signalements‪ de migrants, ‪appels‪ à ‪l’auto‪-justice). Une attention particulière sera accordée à la communication politique du ‪groupe‪, ‪ainsi‪ qu’à ‪l’affaire‪ de ‪Coulogne‪, ‪qui‪ ‪voit‪ Sauvons Calais ‪organiser‪ la ‪mobilisation‪ des habitants du quartier et ‪finit‪ par la destruction ‪d’un‪ squat ‪devant‪ ‪accueillir‪ des migrants. Cette étude de ‪cas‪ semble particulièrement intéressante à ‪l’heure‪ où ‪se‪ ‪multiplient‪ ‪les‪ ‪mouvements‪ anti-immigration.