L’accaparement des terres comme forme de révolution sociale Le cas du Kirghizstan en 1989

Résumé Fr En Ru

Cet article traite de l’accaparement des terres dans la ville de Frounze (aujourd’hui Bichkek) en 1989, un épisode aux conséquences considérables dans l’histoire récente du pays. Il a pour objet une analyse synthétique de la question du logement des habitants de la ville à la veille de la vague d’appropriation des terres. Conformément à la problématique définie, cet article vise à expliquer les causes et conditions de cette appropriation sauvage des terres et de déterminer sa signification socioculturelle.

This article deals with the movement of land grabbing that took place in 1989 in the city of Frunze (now Bishkek), an episode with considerable consequences in the recent history of the country. It consists in a synthetic analysis of the issue of housing for the residents of the city on the eve of an unprecedented wave of land grabbing. This article aims to explain the causes and conditions of this unlawful land seizing and determine its socio-cultural significance.

Настоящая статья посвящена исследованию некоторых аспектов темы самозахватов земель в черте города Фрунзе (ныне Бишкек), состоявшихся в 1989 году и имевших огромное значение в новейшей истории страны. Предметом является краткий анализ ситуации в сфере обеспечения жильем горожан до начала процесса захвата земель. В соответствии с целью были поставлены следующие конкретные задачи: выявить причины и предпосылки самозахвата земель и определить его социокультурное значение.