L'aristocratie suédoise et la France dans la seconde moitié du XVIIIe siècle

Résumé Fr En

Au cours du XVIIIe siècle, les relations entre la France et la Suède étaient excellentes et les contacts diplomatiques très soutenus. Plutôt que d’étudier les influences politiques ou culturelles, cet article se propose d’analyser les liens entre la politique étrangère, les charges publiques et les intérêts privés des personnalités suédoises concernées par ces relations. Les rapports entre la noblesse suédoise et la France se placent dans le contexte de la société de cour, avec sa logique caractéristique du don et du contre-don, et son jeu complexe de loyautés politiques et d’honneurs. De même, la matérialisation de la représentation diplomatique tout comme les investissements de l’aristocratie suédoise dans des structures militaires françaises suivent des modèles aristocratiques de représentation ostentatoire et de prestige.

During the eighteenth century, relations between France and Sweden were excellent and the diplomatic contacts were very close. Rather than looking at the studies of the cultural or political influences, this article aims to analyze the links between foreign policy, public charges and special interests of the Swedish actors involved in these contacts. The relationship between the Swedish nobility and France is placed in the context of court society, with its logic of giving and being given and its complex interplay of political loyalties and honor. Similarly the diplomatic exercise and investment in military affairs follow the aristocratic models of representation and prestige.