Scale adaptation of MIS measures and their implications on MIS scholarship Adaptation d'échelles de mesure en Systèmes d'Information et leurs implications pratiques En Fr

Résumé En Fr

Scale adaptation refers to the process of changing something about a scale, such as: alter item wording, modify the target referent, revisit the type and number of anchor points, or modify the size of a scale. Scale adaptation has been a widespread practice in Management Information Systems (MIS) research since its very early days and is especially prevalent in MIS research due to the need to maintain a close alignment between a construct’s definition, its measurement, and the rapidly evolving contemporary Information Technology or behavioural contexts. In this paper, we challenge the established methodological assumption that scale adaptation is a harmless practice that ultimately leads to the betterment of existing scales. We explore the practices of scale adaptation in the MIS discipline, looking a the Trust scales, we contribute to the conceptualization of these practices and we provide some recommendations regarding the identified ones.

L'adaptation d'échelles fait référence au processus de changement d'un élément d'une échelle, tel que : modifier la formulation des phrases, revoir le type et le nombre de points d'ancrage, ou modifier la taille d'une échelle. L'adaptation des échelles est une pratique répandue en Systèmes d'Information (SI) depuis ses débuts et est particulièrement curant dans la recherche en SI en raison de la nécessité de maintenir un alignement étroit entre les concepts et leurs mesures, d'une part, et les contextes d'usage des SI qui évoluent rapidement. Dans cet article, nous remettons en question le présupposé méthodologique établi dans notre communauté SI, selon lequel l'adaptation d'échelles est une pratique inoffensive qui conduit finalement à l'amélioration des échelles existantes. Nous explorons les pratiques d'adaptation d'échelles dans la discipline SI, en examinant les échelles de mesure de la confiance, et nous contribuons à la conceptualisation de ces pratiques et nous avançons quelques recommandations concernant les pratiques identifiées.