Can Football Heal Old Wounds? : German Media’s Portrayal of Poland during the 2012 European Championship

Résumé En Fr

In 2012, Poland and Ukraine organized the European football championship. In Germany, where football is highly prominent in the media, newspapers took advantage of the situation to shed new light on Poland. Previously, German press articles on Poland focused mainly on diplomatic relationships, scarred by history and never-ending political controversies. This article shows how a major sporting event can trigger an opportunity for the general press to portray a well-known geographic space beyond traditional points of views and clichés.

En 2012, la Pologne et l’Ukraine ont organisé le championnat d’Europe de football. En Allemagne où le football occupe une large place de l’espace médiatique, les journaux ont profité de l’occasion pour porter un nouveau regard sur la Pologne. Car les relations diplomatiques, marquées par l’histoire et les incessantes polémiques politiques, semblent être les sujets principaux des articles de la presse allemande s’intéressant habituellement à la Pologne. Cet article montre comment un grand événement sportif offre l’occasion à la presse généraliste de présenter un espace géographique supposé connu des lecteurs au-delà des clichés et des points de vue habituels.