Les deux courants analytiques en sociologie de l’innovation connus sous les noms de Nouvelle Production du Savoir et de Triple Hélice ont souvent fait l’objet de débats au cours de nombreuses discussions sur le paysage changeant de la science, du monde des affaires et des relations sociales. Cette étude a pour but d’identifier et d’esquisser les profils géographiques, institutionnels, professionnels et disciplinaires des groupes qui travaillent suivant chacune de ces deux orientations. Il donnera un aperçu des arguments clés, puis analysera leurs fondements méthodologiques et empiriques et les directions prises par ces deux approches au cours des dernières années.
The Triple Helix and the New Production of Knowledge perspectives are widely cited in many discussions dealing with the changing landscape of science, business and social relations. This essay identifies the geographical, institutional, professional and disciplinary profiles of the audiences that incorporate these perspectives, and examines the impact of each approach. After sketching the key arguments, the essay analyses their methodological and empirical foundations, and the directions in which each approach has developed during the past half decade.
ZusammenfassungDie zwei analytischen Strömungen der Innovationssoziologie, die unter den Schlagworten «Neue Wissensherstellung» und «Tripel-Helix» bekannt sind, waren häufig Gegenstand von Debatten über den Wandel der Wissenschaftslandschaft, der Geschäftswelt und der Sozialbeziehungen. Diese Untersuchung zeichnet das geographische, institutionelle und disziplinäre Profil der Gruppen nach, die sich der einen oder anderen Strömung verschrieben haben. Ausgehend von den wichtigsten Schlüsselbegriffen werden anschliessend ihre methodologische und empirische Verankerung sowie die in den letzten Jahren von beiden Strömungen eingeschlagenen Ansätze erläutert.
ResumenEn sociología de la innovación, las dos corrientes analíticas conocidas con los nombres de « nueva producción del saber » y « triple hélice » a menudo han sido objeto de debate en numerosas discusiones sobre el cambiante panorama de la ciencia, del mundo de los negocios y de las relaciones sociales. El propósito de este estudio es identificar y esbozar los perfiles geográficos, institucionales, profesionales y disciplinarios de los grupos que trabajan utilizando cada una de esas orientaciones. Tras haber dado una idea general de los argumentos clave, se analizan sus fundamentos metodológicos y empíricos, así como las direcciones que han tomado uno y otro enfoque durante los últimos años.
