2013
Georgette Dal et al., « Repères en morphologie: Édition en ligne de textes choisis parus dans Silexicales 1-3 », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.4iosah
Le présent volume reprend une partie des articles constitutifs des numéros 1, 2 et 3 de la revue Silexicales, série de l’UMR 8528 « Silex » (CNRS et Un. Lille 3) puis 8563 « STL » (CNRS et Un. Lille 3 & Lille 1) éditée par l’université Lille 3 à partir de 1997. Ces trois numéros, parus entre 1997 et 2002, rassemblaient les actes d’une rencontre internationale, le Forum de morphologie, qui a connu trois éditions pendant cette période, en alternance entre Lille 3 et Toulouse 2. La vocation de ce groupement informel de morphologues était de structurer un domaine assez peu exploré en France à l’époque, en dehors des travaux menés à Lille sous l’impulsion de Danielle Corbin et à Toulouse sous celle de Marc Plénat, et de donner une dimension internationale aux travaux menés. Pour préserver à la fois la chronologie d’un domaine de la linguistique, la morphologie, dont les lignes bougent très rapidement, et l’unité thématique de chacun de ses numéros sources, le présent volume est structuré selon trois thématiques : mots possibles et mots existants, la morphologie des dérivés évaluatifs, les unités morphologiques. Le principe de sélection des textes retenu a été celui du repère : soit que l’article consituât le premier d’une série comme celui de Gilles Boyé et Olivier Bonami sur ce qui ne s’appelait pas encore espace thématique ou celui de Michel Roché avec ses dérivés aberrants, dont le pouvoir explicatif devait se révéler beaucoup plus important que lui-même ne le soupçonnait peut-être en 1997, soit, plus simplement, que l’article restât d’actualité et méritât d’être de nouveau rendu accessible à la (petite) communauté scientifique des morphologues et, nous l’espérons, au-delà. Sauf précision contraire, les textes publiés ici sont les textes d’origine, nettoyés de leurs éventuelles coquilles. Des reformulations cosmétiques ont pu être apportées ici ou là par les auteurs eux-mêmes. Dans toute la mesure du possible, les références bibliographiques des travaux cités dans les textes d’origine notés comme « à paraître » ont été actualisées. Le texte le plus remanié est celui de Franz Rainer, moins sur le texte lui-même que sur les données rassemblées en annexe grâce à Google Books, qui lui a en outre permis de nombreuses améliorations dans les datations. Quand c’était possible, nous avons demandé aux auteurs de rédiger un chapeau resituant le texte dans un parcours de recherche. Danielle Corbin, à qui l’on doit d’avoir érigé en France la morphologie comme objet d’études à part entière, nous ayant quitté entre temps, la rédaction du texte introductif de son article a été confiée à Pierre Cobin.