‪Compréhension et expérimentation face à l’irrationalité‪

Résumé Fr En

Le présent texte a pour objet de discuter les prétentions de l’économie comportementale, notamment la nature des résultats qu’elle revendique. Cette nouvelle branche du savoir s’affiche souvent comme un nouveau paradigme, mais il est aisé de montrer qu’elle ne peut rompre entièrement avec les ambitions interprétatives qui sont traditionnellement celles des sciences sociales. En conséquence, il est faux de penser que l’expérimentation est destinée à remplacer la compréhension, et une mise en perspective historique nous aidera à voir pourquoi.

‪This paper’s main goal is to assess the ambitions of behavioral economics, especially the nature of its results. This new branch of knowledge is often presented as a new paradigm, but it is easy to show that it can’t break with away from the interpretative stance, which is traditional among social scientists. Accordingly, it is a mistake to think that experimentation can substitute for understanding, and a historical perspective will help us to understand why.‪