Les degrés trophiques du milieu aquatique des eaux douces continentales de surface

Résumé En Fr

The author describes the trophic characters of an aquatic medium and the capacity of fish production, with an ethymological study of all terms used in this report for the definition of each trophic stage. A brief analysis of these trophic degrees in lakes and running rivers is given comparatively, with propositions for correct terms to be used. In case of artificial water flow, the man is responsible for the trophic evolution of these aquatic media, to «eutrophisation» or to «dystrophisation».

Après avoir décrit un édifice trophique de milieu aquatique et défini le degré trophique de ce milieu comme étant l’aptitude à produire, à travers le fonctionnement complexe d'une chaîne trophique, une certaine valeur de biomasse de consommateurs, en l’occurrence de poissons, l'auteur examine les termes utilisés pour qualifier les degrés trophiques, le sens étymologique de ces termes et le sens donné par les auteurs. Une analyse sommaire des degrés trophiques dans les lacs et les eaux courantes qu'il compare, le conduit à suggérer l'utilisation d’appellations conformes au sens étymologique. Décrivant ensuite le cas particulier de phénomènes observés d’eutrophisation et de dystrophisation provoquées, dans un même cours d'eau par la modification du régime hydraulique, il constate que, dans le cas des régimes hydrauliques artificiels, l’homme devient l’auteur de l'évolution trophique bonne ou mauvaise du milieu aquatique.