« Nous sommes semblables à des pierres ignorantes… »

Résumé Fr En

En écrivant, en 1920, son « Au-delà du principe de plaisir », Sigmund Freud bouleverse son édifice théorique. Il aborde en effet un réel non pris en charge par les processus primaires et qui s’exprime sous la forme de la répétition.Lacan en fera le signe de la jouissance que l’enfant doit refouler pour s’aliéner au signifiant.La jouissance de l’Autre primordial, telle que le langage la véhicule comme pulsion de mort, est ainsi le moteur de la répétition qui doit être refoulée par une autre jouissance : la jouissance du sujet parlant.

When writing Beyond the Pleasure Principle in 1920, Freud turns away from his theory to deal with a Real that expresses itself through repetition and that was not accepted by the primary processes. Lacan addresses this question with his concept of jouissance. The jouissance of the primordial Other is vehiculated by language as the death drive that must be repressed by another jouissance : the jouissance of the speaking being.