Nouvelles perspectives sur les mécanismes de perturbation endocrinienne par les produits chimiques dans les maladies de la thyroïde : la voie épigénétique

Résumé Fr En

L’environnement est pollué par des produits susceptibles de modifier la sécrétion des hormones thyroïdiennes, lesquelles jouent un rôle clé dans la régulation du métabolisme, l’ossification, la contractilité du myocarde, et dans la croissance et la différenciation neuronales. Elles interviennent aussi dans la croissance fœtale. Les auteurs de cet article* indiquent que les perturbations de la fonction thyroïdienne représentent un danger pour la santé publique et qu’il est important de comprendre leurs mécanismes d’action.

The environment is polluted by substances likely to modify thyroid hormone secretions, which play a key role in regulating the metabolism, ossification, myocardial contractility, and in the growth and differentiation of neurons. They also affect fetal growth. Authors of this article* indicate that thyroid function disruption is a public health risk and we need to understand how it occurs.