Geographies de la nuit. La nuit à l'épreuve de la géographie

Résumé En Fr It

Geographies of the night. This is the title of this special issue of the Bulletin of the Italian Geographical Society, which brings together twenty authors, geographers and non-geographers interested in this long neglected dimension. Following on from pioneering work at the end of the 20th century, these authors are pushing exploration further, contributing both to our knowledge of this “ephemeral and cyclical space-time” – of its “inhabitants” and their practices, of the emergence of a particular “geographical object” and a “geography of the night” – but also to the unfolding of a field of transdisciplinary research, that of “night studies,” and to the advancement of a international “night scene” bringing together a variety of actors and extending beyond the domain of academic research. Twenty international contributions allow us to enlarge this reflection to different countries (Canada, France, Italy, Madagascar, Marocco, Switzerland, etc.) on three continents (North America, Europe, Africa), with a predominance of countries from the global North. These contributions range in their concerns from representation to questions of mediation and governance, as well as critical urban exploration, tourism, mobility, youth, partying and clubbing, not to mention “mutation”. The night is subjected to the tools of geography, and geographers from here and elsewhere highlight the key issues which surround it, from perspectives concerned with economy, the environment, the social and the cultural.

Géographies de la nuit. C’est le titre de ce numéro spécial du Bulletin de la Société Géographique Italienne qui rassemble une vingtaine d’auteurs, géographes ou non, intéressés par cette dimension longtemps négligée. Après les travaux pionniers de la fin du 20ème siècle, ilspoursuivent plus avant l’exploration, participant à la fois à la connaissance de cet « espace-temps éphémère et cyclique », de ses « habitants » et de leurs pratiques, à l’émergence d’un « objet géographique » particulier et d’une « géographie de la nuit » mais aussi au déploiement d’un champ d’études transdisciplinaire les « études sur la nuit » (Night studies) et à l’affirmation d’une « scène nocturne » internationale qui associe désormaisde nombreux acteurs, bien au-delà du champ de la recherche universitaire. Une vingtaine de contributions internationales permettent d’élargir la réflexion à partir de différents pays (Canada, France, Italie, Madagascar, Maroc, Suisse…) sur trois continents (Amérique, Europe, Afrique) avecune prédominance des pays du nord. Les contributions vont des « représentations » aux questions de « médiation et gouvernance » en passant par des « explorations urbaines critiques », le « tourisme », les « mobilités », la « jeunesse », la « fête et le clubbing », mais aussi les « mutations ». La nuit est mise à l’épreuve de la géographie et des géographes d’ici et d’ailleurs, rendant lisibles des enjeux centraux en termes d’économie, d’environnement, de social et de culture.

Geografie della notte. È il titolo di questo numero monografico del Bollettino della Società Geografica Italiana che raccoglie una ventina di autori, geografi e non, interessati all’analisi di questa dimensione per lungo tempo dimenticata. Dopo i primi lavori della fine del XX secolo, gli articoli qui presentati proseguono nell’esplorazione, partecipando alla conoscenza di questo “spazio-tempo effimero e ciclico”, dei suoi “abitanti” e delle loro pratiche, all’emergere di un “oggetto geografico” particolare e di una “geografia della notte”, ma anche allo svilupparsi di un campo di studi transdisciplinare come i Night studies e all’affermarsi di una “scena notturna” internazionale che associa numerosi attori che vanno ben al di là della ricerca universitaria. Una ventina di contributi internazionali permettono di ampliare la riflessione a partire da diversi paesi (Canada, Francia, Italia, Madagascar, Marocco, Svizzera…) su tre continenti (America, Europa, Africa) con una predominanza dei paesi del nord. I contributi vanno dalle “rappresentazioni” alle questioni della “mediazione e della “governance” passando per “esplorazioni urbane critiche”, “turismo”, “mobilità”, “gioventù”, “feste e clubbing”, ma anche “mutazioni”. La notte è messa alla prova della geografia e dei geografi, rendendo leggibili questioni centrali in termini di economia, ambiente, società e cultura