Paul Claudel and the etymological thought of Isidore of Seville Paul Claudel et la pensée étymologique d’Isidore de Séville En Fr

Résumé En Fr

Paul Claudel pursues a dialogue with the Etymologiæ of Isidore of Seville, an encyclopedia from the seventh century that preserves ancient knowledge, a dialogue that, although merely indirect, is nevertheless fruitful. Biblical commentaries in the Journal, from his correspondence to his dramatic work, the glosses of the grammarian (grammaticus) accompany the scrutiny to which he subjects language and the world, to the point that Claudel seems to have found a double of himself in the latter.

Paul Claudel poursuit, avec les Etymologiæ d’Isidore de Séville, encyclopédie du VIIe siècle qui restaure le savoir antique, un dialogue qui, pour n’être qu’indirect, n’en est pas moins fécond. Des commentaires bibliques au Journal, de sa correspondance à son œuvre dramatique, les gloses du grammairien (grammaticus) accompagnent son questionnement sur le langage et le monde, au point que Claudel semble avoir trouvé, en ce dernier, un double de lui-même.