« Responsable, mais pas coupable »... Et si tout était parti de ces quatre mots, qui ont résonné comme un coup de tonnerre, à une époque encore insouciante...
Environmental and societal responsibility : Prevention is better than... being responsible ?“Responsible, but not guilty”... What if it all started out from these four words that rang like a thunderclap during a carefree era ?
Verantwortung für Umwelt und Gesellschaft : Vorsicht ist besser als ...Verantwortung ?„Verantwortlich, aber nicht schuldig“... Und wenn alles mit diesen vier Wörtern angefangen hätte, die in noch unbekümmerten Zeiten wie ein Donnerschlag wirkten.
Responsabilidad ambiental y social : ¿es mejor prevenir que... ser responsable ?« Responsable, pero no culpable ». Y si todo hubiese partido de estas cuatro palabras que resonaron como un trueno en una época aún despreocupada.