Des appartenances aux identités : vers une citoyenneté politique européenne

Résumé Fr En

Cette contribution identifie un certain nombre de paradoxes qui marquent la définition de la citoyenneté européenne. Nous montrons comment celle-ci court le risque d’être essentialisée en transformant les principes démocratiques en de purs symboles d’appartenance. En posant une distinction entre appartenance et identité, nous avançons qu’une définition de la citoyenneté selon l’appartenance fait l’impasse sur la spécificité des dynamiques qui caractérisent la constitution des identités dans le monde contemporain, en particulier sur la dimension d’individuation et de réflexivité qui s’attache aux processus d’identification, compris comme actes essentiellement communicationnels. Une citoyenneté qui puisse être véritablement politique exige que l’on passe, au sein d’un espace communicationnel commun, d’une logique des appartenances à une logique des identités.

This contribution identifies a number of paradoxes which characterize the definition of a European citizenship. We show the democratic principles can be turned into pure symbols of membership, thus contributing to essentialize the citizenship. Drawing a distinction between membership and identity, we contend that a definition of the citizenship in terms of membership overlooks the specific dynamics of identity formation in the contemporary world, in particular the dimension of individuation and reflexivity underlying identification processes, seen primarily as communicational acts. Rather than a logic of memberships, a truly political citizenship requires a logic of identities within a common communication space.