Violence et déplacement : la crise des réfugiés syriens au Liban

Résumé Fr En

La révolte syrienne s’est transformée en trois ans en une crise humanitaire de grande ampleur avec de nombreuses implications régionales. Il s’agit d’une crise majeure dans l’histoire selon toute une série d’indicateurs qui soulignent le fort lien entre violence et déplacement. En l’absence de solution diplomatique ou militaire, la guerre civile va se poursuivre, la crise des réfugiés va s’étendre également, avec comme destination favorite le Liban en raison de l’accès privilégié qu’il offre aux Syriens. Si le régime d’Assad est vaincu, une nouvelle crise se produira dans la région avec des conséquences néfastes pour la stabilité régionale.

Violence and displacement: The Syrian refugee crisis in LebanonThe Syrian revolt has over the past three years escalated into a massive humanitarian crisis with regional implications. The crisis is consistent with panel data surveys demonstrating the robust link between violence and displacement. With no diplomatic or military solution in sight the civil war will continue. The refugee crises will therefore expand too, with Lebanon a favoured destination for many due the privileged access afforded to Syrian nationals. If the Assad regime is defeated, a new refugee crisis will fan out across the region with dire consequences for regional stability.