Intimités piégées. La violence conjugale en Suisse

Résumé Fr En

Cet article présente quelques résultats de l’étude qui, pour la première fois en Suisse, a permis de chiffrer l’ampleur de la violence exercée contre les femmes au sein des couples. Après avoir livré quelques considérations théoriques et méthodologiques, les autrices exposent quelques résultats de la partie quantitative de l’étude relatifs à la prévalence du phénomène et aux situations sociales et familiales porteuses de risque. Une deuxième partie analyse les résultats de l’enquête qualitative sous deux angles. D’une part, un type de violence restée occultée dans les études sur la violence conjugale, à savoir la violence sexuelle, est mis en lumière. D’autre part, les stratégies des femmes subissant des violences sont analysées, les résultats remettant en question l’idée convenue de la passivité des victimes.

This article presents results from the first study that has assessed the extent of marital violence against women in Switzerland. After a few theoretical and methodological considerations, results from the quantitative section of the study are brought forward. The prevalence of the problem as well as risk situations at the family and social levels are examined. The second part of the article focuses on two aspects of the qualitative section of the study. On the one hand, a type of violence that has been neglected in studies on marital violence, namely sexual violence, is brought to light. On the other hand, strategies used by women subjected to violence are analysed, and the results challenge prejudices about the passivity of victims.