Introduction

Résumé Fr En

Il y a eu non pas une mais plusieurs Bibliothèques bleues en France entre le xviie et le xixe siècle. Celle de Normandie mérite qu’on s’y arrête car il s’agit de la seconde à naître, après celle de Champagne. Quelques éléments de méthode et de questionnement permettent de proposer une propédeutique à une étude du phénomène éditorial. L’accent est mis sur les données exploitables pour établir le répertoire des titres, sur l’intérêt de comparer le contenu de la « bibliothèque » à celle des autres régions et sur la manière d’esquisser les étapes du développement de la collection d’après l’implication des différentes villes de la région.

There was not one but several Bibliothèques bleues in France between the 17th and 19th century. The one in Normandy warrants to be studied because it was the second to be created, after the one in Champagne. A few elements of method and questioning make it possible to propose a propaedeutic to a study of the editorial phenomenon. Emphasis is placed on the data that can be used to establish a directory of titles, on the interest of comparing the content of the “bibliothèque” with that of other regions and on the method of outlining the stages of development of the collection after the involvement of the various cities/towns of the area.