Il s’agit ici de considérer l’espace consacré à la réanimation au sein de l’Oncopole de Toulouse, et de montrer comment son organisation matérielle exerce un impact sur la relation entre les sujets soignés et les professionnels du soin. Le service de Réanimation de l’Oncopole suppose, dans sa scénographie, que les personnes soignées n’y passent qu’un temps très court – il s’agit en effet d’y prendre en charge les stades critiques des situations pathologiques des personnes soignées, accueillies initialement dans d’autres services de l’établissement. Nous voudrions montrer qu’en réalité, les séjours des personnes prises en charge en Réanimation peuvent être amenés à s’étirer dans le temps. Cette présence étirée des personnes soignées entre alors en contradiction avec l’organisation matérielle du service lui-même. C’est cette dissonance – entre la permanence d’une présence et un espace conçu pour « des instants » – que nous nous proposons d’étudier ici, en croisant notre expérience de terrain à la lecture du philosophe Maurice Merleau-Ponty.
This article looks at the space dedicated to intensive care at the Toulouse Oncopole, and shows how its material organization impacts on the relationship between patients and care professionals. The Oncopole’s intensive care unit is designed in such a way as to ensure that patients spend only a very short time in the unit - the aim being to care for patients in the critical stages of their illness, who are initially admitted to other departments within the hospital. We would like to show that, in reality, the stays of people cared for in the ICU can be stretched over time. This prolonged presence of patients then contradicts the physical organization of the department itself. It is this dissonance - between the permanence of a presence and a space designed for “instants” - that we propose to study here, crossing our field experience with a reading of the philosopher Maurice Merleau-Ponty.
Este artículo analiza cómo la organización material del espacio dedicado a los cuidados intensivos incide en la relación entre pacientes y profesionales sanitarios. La Unidad de Cuidados Intensivos de la Oncopole está diseñada de tal forma que se espera que las personas a las que atiende sólo pasen allí un tiempo muy breve; de hecho, se utiliza para tratar las fases críticas de las situaciones patológicas de personas que inicialmente ingresan en otras unidades del hospital. Queremos demostrar que, en realidad, las estancias de las personas atendidas en la UCI pueden prolongarse en el tiempo. Esta presencia prolongada de pacientes no se ajusta entonces a la organización física del propio departamento. Es esta disonancia -entre la permanencia de una presencia y un espacio concebido para los « momentos »- la que proponemos estudiar aquí, combinando nuestra experiencia de campo con una lectura del filósofo Maurice Merleau-Ponty.
