Érotisme de la guenille : Peau d’Âne et Cendrillon, de l’image d’Épinal au mouvement arts and crafts

Résumé En Fr

The technical and editorial transformations of the second half of the 19th century (more numerous, better quality) turn the production of collections of popular tales into art books, so that the illustrations have orient the reader on the meaning of the tale as much as the text. From the fin-de-siècle illustrations representing Donkey Skin and Cinderella, two heroines who are both similar and dissimilar, we will demonstrate how artists use fineries and rags to exhibit the female bodies as much as to hide it. So, the literary leitmotifs associated to Donkey Skin and Cinderella (escape, fitting, etc.) set the iconographic themes.

Les mutations techniques et éditoriales de la seconde moitié du XIXe siècle (illustrations plus nombreuses et de meilleurs qualités) transforment la production de recueils de contes populaires en livres d’art, si bien que les iconographies proposées orientent le lecteur sur le sens du conte autant que l’écrit. En considérant les illustrations fin-de-siècle représentant Peau d’âne et Cendrillon, deux héroïnes qui se ressemblent autant qu’elles dissemblent, nous montrerons comment les artistes se servent des parures et des guenilles pour exhiber les corps autant que les cacher. Ainsi, les topos littéraires associés à Peau d’âne et à Cendrillon (fuite, essayage, etc.) fixent des thèmes iconographiques.