Am Rande der keltischen Welt: die alpinen Kulturen der Eisenzeit Aux marges du monde celtique : les cultures alpines de l’âge du Fer De Fr

Résumé De Fr

Unter den verschiedenen Ausprägungen, die die „keltische Kultur“ annehmen kann, haben die alpinen Kulturphänomene der Eisenzeit einen besonderen Platz. Die Überlagerung von schriftlichen, epigraphischen und archäologischen Quellen ermöglicht es auf außergewöhnliche Weise, die Frage nach der Identität der Bevölkerung mit ihrer materiellen Kultur zu konfrontieren. Populationen, die sehr wahrscheinlich zu den Kelten gehören (im Golasecca-Kulturgebiet), zeigen mindestens bis ins 4. Jahrhundert v. Chr. spezifische kulturelle Merkmale, die sich deutlich von den nordalpinen Latène-Produktionen unterscheiden. In den Zentralalpen, Gebieten mit überwiegend rätischer Bevölkerung, enthält die Fritzens-Sanzeno-Kultur zumindest in bestimmten Produktionsbereichen weitgehend latènetypische Merkmale. Der Fall des Wallis, einer Region mit keltischer Besiedlung, veranschaulicht sowohl die Charakteristika einer alpinen kulturellen Einheit als auch die Originalität einer Kulturgruppe, in der verschiedene Komponenten verschmelzen.

Parmi les diverses modalités que peut prendre la « culture celtique », les phénomènes culturels alpins du second âge du Fer occupent une place particulière. La superposition de différents types de sources (textuelles, linguistiques et archéologiques) permet, de façon exceptionnelle pour l’Europe moyenne, de confronter la question de l’identité des populations avec leur culture matérielle. Des populations de souche très probablement celtique (dans la zone de la Culture de Golasecca) affichent au moins jusqu’au courant du ive siècle des traits culturels spécifiques, qui se distinguent clairement des productions laténiennes nord-alpines. Dans les Alpes centrales et centro-orientales, zones de peuplement majoritairement rhétique, selon les sources historiques et linguistiques, la culture de Fritzens-Sanzeno intègre largement, au moins dans certains domaines de la production, des traits laténiens. Le cas du Valais, région de peuplement celtique, qui présente une culture matérielle bien identifiable en même temps que largement métissée, permet d’illustrer à la fois les caractères propres à la koinè alpine, et l’originalité d’un groupe culturel qui fusionne différentes composantes.