Les symposiums de sculptures de 1952-2012 The sculpture symposium from 1952 to 2012 Fr En

Résumé Fr En

L’analyse des modalités d’appropriation spatiale et temporelle des sculptures et des espaces publics dans lesquels elles sont installées par les différents initiateurs de ces espaces permet de comprendre comment elles peuvent ou non devenir un élément du patrimoine d’une ville et, le cas échéant, un monument. Parmi les sculptures installées pour diverses raisons, la recherche traite des sculptures créées sous forme d’un évènement particulier, selon « Les symposiums de sculptures de 1952 à 2012». …/…La première partie est consacrée à présenter un concept nouveau d’espace de sculpture tant en se référant à la sculpture publique qu’au rôle dévolu aux artistes eux-mêmes dans le mode de création et d’exposition des sculptures. Ainsi, le sujet est abordé d’un point de vue historique à partir d’un recensement des symposiums organisés à travers le monde jusqu’aux années 1980. …/…La seconde partie s’attache à décrire le processus de mise en place des symposiums sous l’angle des choix – qu’il s’agisse des lieux, des thèmes, des matériaux, du processus d’organisation – mais aussi sous l’angle de la destination des sculptures réalisées. Souvent, selon les souhaits des comités d’organisation, ces sculptures sont conservées pour être exposées en plein air afin d’améliorer le visage urbain. …/…La troisième partie expose combien le concept de symposium a su évoluer tant du point de vue de la gestion du temps imparti aux sculpteurs que de l’impact du symposium sur la relation entre artistes, organisations et public. Doit être préservée l’originalité d’un symposium de sa préparation à sa réalisation tout en favorisant la recherche permanente de nouvelles orientations.

The analysis of the spatial and temporal appropriation of sculptures and public spaces in which they are installed by the different initiators of these spaces makes it possible to understand how they may or may not become an element of a city's heritage and, if necessary, a monument. Among the sculptures installed for various reasons, the research deals with sculptures created in the form of a particular event, according to "The sculpture symposium from 1952 to 2012". …/…The first part is devoted to presenting a new concept of sculptural space, both with reference to public sculpture and to the role of the artists themselves in the mode of creating and exhibiting sculptures. Thus, the subject is approached from a historical point of view from a census of symposiums around the world up to the 1980s. …/…The second part attempts to describe the process of setting up the symposiums from the standpoint of choices - whether they be about places, themes, materials, the organizing process - but also from the standpoint of the destination of the sculptures made. Often, according to the wishes of the organising committees, these sculptures are kept for outdoor exhibition in order to enhance the urban. …/…The third part describes how the concept of the symposium has evolved both in terms of time management for sculptors and the impact on the relationship between artists, organizations and the public. The originality of a symposium should be preserved from its preparation to its realization while promoting the permanent search for new directions.