2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.6018/bioderecho.516491
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Emmanuel Cartier, « Producción, distribución y uso de productos fitosanitarios: un diálogo judicial protector multinivel esforzado por el juez constitucional francés », HAL SHS (Sciences de l’Homme et de la Société), ID : 10.6018/bioderecho.516491
Thanks to the slow but decisive evolution of the jurisprudence of the Constitutional Council combined with that of the Council of State, environmental law is a branch of law to be “seriously taken”, even in the economic sectors most vulnerable to lobbying. Part of this seriousness is due to its growing connection with the right to health (in its public dimension), according to a global holistic vision that the pandemic helped to legitimise. The two decisions of the Constitutional Council discussed here illustrate the mutation of a right that is now at the heart of judges’ concerns as well as of public policies, for example in the field of the regulation of plant protection products, which is the case discussed here.