Une nouvelle espèce d’Orthotylus (Pinocapsus) de Grèce (Hemiptera, Heteroptera, Miridae)

Résumé En Fr

A new species of Orthotylus (Pinocapsus) from Greece (Hemiptera, Heteroptera, Miridae). Orthotylus (Pinocapsus) olympicus n. sp., an orthotyline plant bug collected on Pinus sp. (Pinaceae), is described from Northern Greece mountains. Habitus, male and female genitalia are illustrated. The species shows similarities with O. (P.) fuscescens (Kirschbaum, 1856), from which it can be easily separated by several external characters and male genitalia. It is characterized by a great size surpassing that of the other representatives of the subgenus Pinocapsus, a greyish colour and the stoutness and great development of the male genitalia. In the female, the apical parts of the laterotergites 8 are asymmetric and unusual in being tightly welded with the protuberances of the gonapophyses 8.

Orthotylus (Pinocapsus) olympicus n. sp., un Miride de la sous-famille des Orthotylinae, récolté sur Pinus sp. (Pinaceae), est décrit des montagnes du nord de la Grèce. L’habitus, les genitalia mâles et femelles sont représentés. L’espèce montre des ressemblances avec O. (P.) fuscescens (Kirschbaum, 1856), dont elle se distingue aisément par des caractères morphologiques externes et ceux des genitalia mâles. Elle se caractérise par une grande taille qui dépasse celle des autres représentants du sous-genre Pinocapsus, une couleur grisâtre et la robustesse et le grand développement des genitalia mâles. Chez la femelle, les parties apicales des latérotergites 8, asymétriques, présentent la particularité d’être fermement soudées aux protubérances de la base des gonapophyses 8.