Aveuglement, enracinement : comment s’installe le crime organisé

Résumé Fr En

Comment s’implante le crime organisé ? Souvent, le crime organisé bénéficie pour s’implanter de l’aveuglement volontaire ou non des autorités étatiques. Cette période d’absence est toujours mise à profit par les criminels supérieurs pour s’enraciner. Les causes de cet aveuglement sont en soi un sujet d’études aussi important, si ce n’est plus, que celui de l’observation directe des criminels. Pendant un demi-siècle, pour des raisons diverses, les États-Unis de John Edgar Hoover ont ainsi laissé s’installer la Mafia. La France a aussi connu de telles cécités dans son histoire récente.

How organized crime can root on a territory ? Often, organized crime benefits from the blindness, intentional or not, of the state authorities. The most organized and dangerous criminels always draw profit from this period of state absence to establish deeply. The causes of this blindness are, by itself, a subject of studies as important as the ones dealing with the direct researches about criminals. During half a century, for various reasons, the United States of John Edgar Hoover have not been hostil to the Mafia. France, recently, has also been blind to some criminal phenomenons.