La céramique Rhin-Suisse-France Orientale de Malay-le-Grand « Les Bas Musats » : un ensemble de la phase récente du Bronze final IIIa dans l’Yonne

Résumé Fr En De

Un diagnostic réalisé en 2003 sur la commune de Malay-le-Grand (Yonne) au lieu-dit « Les Bas Musats » a révélé une fosse très riche en mobilier attribuable à l’étape moyenne du Bronze final. L’analyse typo-chronologique de ce mobilier permet de l’attribuer au Bronze final IIIa récent (période bien attestée dans l’est de la France). Cet article ouvre une série de petites monographies qui nous permettra de travailler sur la périodisation fine de cette étape moyenne du Bronze final dans le département de l’Yonne.

An evaluation carried out in 2003 at Malay-le-Grand « Les Bas Musats » (Yonne) brought to light a pit with rich finds dating from the middle period of the Late Bronze Age. The typo-chronological analysis pinpoints the date to the Late Bronze Age IIIa (period well known in Eastern France). This paper is the first of a series of studies centred on the detailed periodisation of the middle period of the Late Bronze Age in the Yonne area.

Bei einer 2003auf dem Gebiet der Gemeinde Malay-le-Grand (Departement Yonne) am Ort mit dem Flurnamen „Les Bas Musats“ durchgeführten archäologischen Untersuchung wurde eine Grube mit reichem Fundmaterial aufgedeckt, das der mittleren Stufe der Spätbronzezeit zugewiesen werden kann. Die typologische und chronologische Analyse des Mobiliars erlaubt es, dieses in die in Ostfrankreich gut bezeugte späte Phase der Spätbronzezeit IIIa einzuordnen. Der vorliegende Artikel ist der erste einer Reihe von Monographien, die uns Gelegenheit bieten wird die Periodisierung dieser mittlere Stufe der Spätbronzezeit im Departement Yonne zu präzisieren.