Éthique fondamentale et procréation assistée

Résumé En Fr

The new mastery which man acquires over his nature engages, as Boné and Malherbe saw correctly, a reflection on fundamental ethics and more precisely on the meaning of our Mitsein. Is not the main ethical aim to promote with others a relationship which accomplishes them as well as ourselves? Borne by a desire qualitatively unlimited, this relationship is specified into an autonomous judgement and into exchanged confidence in answer to an appeal. In this perspective the various modes of procreation assisted medically bring out in a different light values which pertain properly to philosophical ethics. (Transl, by J. Dudley).

La nouvelle maîtrise que l'homme acquiert sur sa nature engage, comme l'ont bien vu Boné et Malherbe, une réflexion sur l'éthique fondamentale et plus précisément sur le sens de notre Mitsein. La visée éthique centrale ne serait-elle pas de promouvoir avec les autres une relation qui les accomplisse comme nous-mêmes? Portée par un désir qualitativement illimité, cette relation se spécifie en jugement autonome et en confiance échangée répondant à un appel. Dans cette perspective, les divers modes de la procréation médicalement assistée font apparaître sous un jour nouveau des valeurs qui ressortissent proprement à l'éthique philosophique.