Cinq Länder renouvellent leurs parlements régionaux en 2021 : Bade-Wurtemberg et Rhénanie-Palatinat (14.03), Saxe-Anhalt (06.06), Berlin et Mecklembourg-Poméranie occidentale (26.09). L’article met l’accent sur les thèmes et les personnalités qui ont marqué les campagnes électorales, ainsi que sur les nouveaux rapports de force entre les partis, à la suite des élections. Le recul des grandes formations (CDU et SPD), de l’AfD et de La Gauche se confirme. Les Verts progressent nettement, le FDP de façon plus limitée. Les résultats du 26 septembre sont influencés par la tenue, le jour même, des élections fédérales pour le Bundestag, La participation électorale recule nettement, sauf le 26 septembre. Trois femmes SPD dirigent les gouvernements à Mayence (Marie-Luise Dreyer), Berlin (Franziska Giffey) et Schwerin (Manuela Schwesig), deux hommes à Stuttgart (Winfried Kretschmann, Verts) et Magdebourg (Reiner Haseloff, CDU).
Five Länder have renewed their regional parliaments in 2021: Baden-Württemberg and Rheinland-Pfalz (14.03), Saxony-Anhalt (06.06), Berlin and Mecklenburg- Vorpommern (26.09). The article focuses on the themes and personnalities of the election campaigns, as well as on the new of power between the parties after the elections. The decline of the big parties (CDU and SPD), but also of the AfD and the Left is confirmed. The Greens are making clear progress, the FDP as a lesser trend. The results am 26. september, including voter turnout, are strongly influenced by the federal elections for the Bundestag on the same day. The same parties are leading the new governments but the coalitions are changing slightly. Three SPD women lead the government in Mainz (Marie-Luise Dreyer), Berlin (Franziska Giffey), and Schwerin (Manuela Schwesig). There are two Minister-Präsidenten in Stuttgart (Winfried Kretschmann, Greens) and in Magdeburg (Reiner Haseloff, CDU).
In fünf Bundesländern wurden die Landtage 2021 neu gewählt: Baden-Wurttemberg und Rheinland-Pfalz (14.03), Sachsen-Anhalt (06.06), Berlin und Mecklenburg-Vorpommern (26.09). Der Aufsatz legt den Schwerpunkt auf die Themen und Persönnlichkeitn, die die Wahlkämpfe geprägt haben, sowie auf die neuen Kräfteverhältnisse zwischen den Parteien nach den Wahlen. Der Rückgang der Volksparteien (CDU und SPD), aber auch der AfD und der Linke bestätigt sich. Die Grünen legen deutlich zu, die FDP in geringeren Masse. Die Ergebnisse vom 26. september, einschliesslich der Wahlbeteiligung, werden durch die Bundestagswahlen am selben Tag beeinflusst. Die Wahlbeteiligung war vorher stark zurückgegangen. Die gleichen Parteien führen die neuen Landesregierungen an, aber die Koalitionen ändern sich ein wenig. Drei SPD Frauen leiten die Regierungen in Mainz (Marie-Luise Dreyer), Berlin (Franziska Giffey) und in Schwerin (Manuela Schwesig). Es gibt zwei Minister-Präsidenten in Stuttgart (Winfried Kretschmann, Grünen) und in Magdeburg (Reiner Haseloff, CDU).
