The Character as a Figure of the Otherness that Exists in the Self

Résumé Fr En

Cet article analyse la scène psychique au travers du paradigme de la scène théâtrale sous l’angle original du processus créateur de l’acteur. En quoi est-ce que le jeu d’incarnation du personnage mobilise le comédien dans un nouveau rapport à soi et à l’autre ? L’analyse du processus psychique d’incarnation du personnage amène à considérer des problématiques subjectives complexes. Nous confronterons ensuite cette hypothèse à la clinique des adolescents en souffrance psychique en médiation théâtrale, au travers d’un cas. Cela nous permettra d’interroger plus loin cette dynamique paradoxale où jouer à être un autre amène à se sentir sujet.

This article analyzes the mental stage though the paradigm of the theatrical stage, from the original angle of the actor’s creating process. How does embodying a character in acting mobilize the actor in a new relation to the self and to the other? Analyzing the mental process of embodying a character leads us to consider complex subjective problematics. Next, we apply this hypothesis to the clinical practice of theatrical mediation with adolescents in mental suffering by looking at a case. This will allow us to further examine this paradoxical dynamic in which acting an other leads one to feel oneself to be a subject.