La violence indienne aux prises avec l'imaginaire

Résumé Fr En

En prenant des exemples qui ont pour cadre les drames à répétition qui jettent les uns contre les autres les milieux populaires hindous et musulmans, l'article vise à mettre en scène des dimensions fondamentales de la violence de masse. Les thèses instrumentalistes ou structuralistes ne sont pas niées mais les situations analysées semblent montrer que, dans des pans entiers des phénomènes de violence, les représentations imaginaires et la construction d'hybrides civilisationnels tiennent une place considérable. Les données relatives aux genres et aux tensions sexuelles, les réinventions du héros et du martyr, l'appropriation de l'espace par le biais du religieux jouent un rôle majeur. La fascination exercée sur les foules par l'affrontement ne tient pas au goût de la brutalité mais à la relation que les formes de cette dernière entretiennent avec les ressorts intimes de la psyché.

Indian violence at loggerheads with the imaginary Taking as examples the recurrent drama experienced within the framework of popular Hindu and Moslem milieus, this article attempts to portray the fundamental dimensions of mass violence. Instrumentalist and structuralist theories are not denied. However, the analysed situations reveal that, within entire gaps of violence, imaginary representations and hybrid « civilisation constructions » hold a considerable place. The data related to gender and sexual tensions, the reinvention of the hero and the martyr, the appropriation of space through religious bias play major parts. The fascination exerted on crowds through confrontation is not due to taste for brutality but to the relationships that the latter entertains with the intimate resorts of the psyche.