Marchés fonciers et accès à la terre des migrants dans l’Ouest de Madagascar : opportunités et contraintes

Résumé Fr En

L’article s’appuie sur une combinaison d’approches qualitatives et quantitatives pour montrer le rôle déterminant des marchés de l’achat-vente, et plus encore du faire-valoir indirect, dans l’accès à la terre des migrants dans une région rurale de l’Ouest de Madagascar. Une analyse par les relations entre les parties prenantes révèle que la terre circule depuis les natifs vers les migrants, mais également entre migrants. L’article identifie différentes barrières, financières, informationnelles et sociales, plus marquées pour l’achat que pour le faire-valoir indirect, et qui se manifestent différemment pour les migrants et les natifs. L’étude souligne l’importance de l’insertion dans différents réseaux pour construire une réputation et accéder à l’information sur les offres de terre.

This article, based on mixed qualitative and quantitative methods, highlights the role of land sales markets and, even more so of land rental markets for migrants to access land in a rural region of Western Madagascar. The analysis of relationships between stakeholders shows that land circulates from natives to migrants, but also among migrants. This article identifies economic and social barriers, more pronounced for land sales markets than for rental markets, and differently constraining natives and migrants. This underlines the importance of strategies aiming at integrating community networks to build up a reputation and access information on land acquisition opportunities