8 janvier 2024
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/
Grégoire Bienvenu, « Du rap chinois ? Hybridation, médiatisation et légitimation d’une « pollutionculturelle » contemporaine », HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques, ID : 10670/1.5padfd
Pratique de niche il y a encore une dizaine d’années, le rap a connu un développement extrêmement rapide en Chine pour finalement devenir un style musical tout à fait intégré dans le paysage artistique du pays aujourd’hui. Pour autant, la localisation et la légitimation d’une musique jeune, états-unienne et réputée pour sa posture rebelle se sont confrontées à de nombreux garde-fous et n’ont pu se réaliser pleinement qu’à l’aide de divers ajustements stratégiques. Cette thèse examine les enjeux soulevés par l’essor du rap dans le contexte chinois et s’attache à démontrer l’originalité d’une pratique encadrée par les directives culturelles d’un État autoritaire. En s’appuyant sur le développement de la scène rap de Chengdu, il est alors possible d’analyser les conditions d’émergence d’un « rap chinois » dont l’une des singularités principales repose sur la forte hybridation culturelle de ses contenus. Le succès, la censure puis la diversification des émissions de divertissement dédiées au rap rendent compte de l’évolution du mouvement musical dans l’espace médiatique chinois ainsi que des stratégies de recadrage opérées par les producteurs et les rappeurs afin de maintenir leurs activités à l’écran et sur scène. Enfin, le quotient politique d’une telle pratique musicale est analysé à l’aune des politiques culturelles du Parti communiste mais aussi des stratégies de cooptation musicale et de rectifications idéologiques entreprises par les rappeurs eux-mêmes. Au final, il apparaît que le rap offre une fenêtre originale pour questionner les évolutions contemporaines de la société chinoise et pour s’informer, à travers une mise en narration rimée et rythmée, sur la jeunesse et la création culturelle dans l’un des plus grands pays du monde.