Buddha et la marche sur les eaux : du prodige à la condition de l’arhant

Résumé En Fr

The Vinaya of the Sthaviravāda schools contain stories about the life of the founder of Buddhism that pertain to his nonhistorical constructed figure aimed at portraying and living the disciplinary rules imposed on the members of the bhikṣu’s community. The storie of the conversion of Kāśyapa of Uruvilvā in which the Buddha walks on the waters of the Nairañjanā symbolically illustrates the supernatural abilities acquired after the awakening while reminding that the final aim of all bhikṣu remains the obtaining of the condition of the Arhant.

Les Vinaya des écoles du Sthaviravāda conservent des épisodes de la vie du fondateur du bouddhisme qui participent de sa figure construite non-historique visant à mettre en scène et à rendre vivantes les règles disciplinaires imposées aux membres de la communauté des bhikṣu. L’épisode de la conversion de Kāśyapa d’Uruvilvā dans lequel le Buddha marche sur les eaux de la Nairañjanā illustre symboliquement les capacités surnaturelles acquises après l’éveil tout en rappelant que le but ultime de tout bhikṣu demeure l’obtention de la condition de l’arhant.