La transgression dans la guerre à l’époque de Cicéron : droit et cruauté

Résumé En Fr

This article offers an analysis of the relationship between law and war, especially at the time of Cicero, then what cruelty represents for the latter in order to enrich reflection on transgression in war, by questioning in particular the notion of victim. The relevance of the use of the concept of transgression in relation to ius feciales, ius gentium and ius belli is therefore assessed. An exhaustive study of the Latin vocabulary of cruelty in Cicero’s work allows us to question the relationship he establishes between cruelty and the death penalty, then with tyranny. Finally, by focusing on comparatives (crudeliores) and superlatives (crudelissimi) we can enhance the denunciation of transgression in Cicero’s work through the prism of three themes: hospitality, family and body.

Cet article propose une analyse du rapport entre le droit et la guerre, notamment à l’époque de Cicéron, puis ce que représente la cruauté pour ce dernier afin d’enrichir la réflexion sur la transgression dans la guerre, en questionnant notamment la notion de victime. La pertinence de l’emploi de la notion de transgression en relation avec le ius feciales, le ius gentium et le ius belli est donc évaluée. Une étude exhaustive du vocabulaire latin de la cruauté dans l’œuvre de Cicéron permet de questionner le rapport qu’il établit entre la cruauté et la peine de mort, puis avec la tyrannie. Enfin, en se focalisant sur les comparatifs (crudeliores) et les superlatifs (crudelissimi) on peut valoriser la dénonciation de la transgression dans l’œuvre de Cicéron par le prisme de trois thèmes : l’hospitalité, de la famille et du corps.