Inscriptions funéraires et édifices religieux : formes et fonctions des épitaphes des abbés et abbesses (nord-ouest de la France, Xe-XIVe siècles)

Résumé Fr

L'inscription a pour principale fonction de porter à la connaissance d'un public très large des informations, concernant aussi bien des événements que des personnages. Les épigraphes à caractère funéraire constituent la majeure partie de cette documentation et regroupent plusieurs types épigraphiques distincts : les inscriptions à vocation proprement tumulaire, qui possèdent un lien direct avec le lieu de la sépulture, et les textes à vocation obituaire ou commémorative, qui accordent une place plus importante à la mémoire et au souvenir. L'inscription funéraire, qu'on appelle de façon trop systématique épitaphe, a donc des liens fonctionnels essentiels avec les dimensions spatiales, temporels et humaines de la sépulture. Ces trois approches permettent de saisir la réalité anthropologique et la portée documentaire de l'inscription funéraire, tout en percevant, à travers le vocabulaire et la forme des textes, les conditions matérielles et idéologiques de l'inhumation en contexte religieux.