Les politiques sociales sous la présidence Bush

Résumé Fr En

Un des aspects les plus controversés de la présidence de George W. Bush (2001-2009) fut sans doute la tentative de mise en application de son programme en matière de politiques sociales. Cet article propose un survol historique et politique des principaux débats sur l’avenir des politiques sociales durant les années Bush, avant d’analyser les réalisations et les échecs que la présidence Bush lègue à l’administration Obama en matière de politiques sociales. Trois champs d’intervention de l’État fédéral sont discutés : l’aide sociale, la santé et les retraites.

America’s Social Challenges in Times of CrisisOne of the most controversial aspects of the presidency of George W. Bush (2001-2009) was probably his attempt to implement his social policy agenda. As the Obama administration takes over, this article offers an overview of the debates about the future of social policy during the Bush years. It then explores the achievements and the failures inherited by Obama from the Bush Presidency in social policy reform. The focus is on three policy areas : social welfare, health care and pensions.