Économies trafiquantes et mondialisation : La voie africaine vers le « développement » ?

Résumé Fr En

Les activités trafiquantes en Afrique ne sont pas l’expression d’un état d’anomie mais contribuent, à travers des réseaux transnationaux, à son insertion dans les flux de la mondialisation et les relations internationales illicites. En articulant pouvoir politique et économie criminalisée, l’Afrique construit une voie singulière ; elle recompose des pratiques héritées du négoce précolonial, des affiliations religieuses endogènes ou des dynamiques lignagères.

Economies of Trafficking and Globalization : the African path to Development ?Economic trafficking in Africa is not simply the expression of anomie. Through transnational networks, these activities contribute to the continent ’s connection with the flows of globalization and illicit international relations. By articulating political power and a criminalized economy, Africa is constructing a singular path ; it reconfigures historical trading practices, indigenous religious affiliations and lineage dynamics.