Approche clinique en dispositif de placement externalisé. Promouvoir la séparation psychique sans séparation physique : une gageure ?

Résumé Fr En

Le présent article concerne un dispositif particulier de placement pour les mineurs pris en charge par les services départementaux de l’Aide sociale à l’enfance, le dispositif de placement dit « externalisé ». Fondé sur des expériences cliniques de terrain auprès des familles et des intervenants élaborées dans le cadre d’une recherche universitaire, cet article propose un modèle de ce dispositif dans lequel une approche et une intervention cliniques peuvent s’articuler aux approches et interventions éducatives et sociales. Il vise aussi à présenter certaines conditions et certaines des limites du dispositif. Il met l’accent sur la nécessité de l’évaluation initiale, continue et pluridisciplinaire, incluant l’approche clinique, afin de travailler l’indication de ce dispositif qui ne peut convenir à toutes les problématiques familiales.

A special placement scheme for minors supported by the local child welfare services, the so-called “outsourced placement” scheme, is reviewed. Based on clinical experience in the field with families and practitioners developed through academic research, this paper proposes a model of the provision in which a clinical approach and intervention can be combined with educational and social approaches and interventions. It also aims to present some of the provision’s conditions and limitations. It emphasises the need for initial, continuous and multidisciplinary assessment, including the clinical approach, in order to work on how this provision, which cannot provide a suitable response to all family issues, is promoted.