Il suffit de passer le pont : L'aventure du rêve-éveillé en psychanalyse

Résumé Fr En

La métaphore du pont, qui a inspiré beaucoup de poètes, permet aussi une réflexion sur la cure psychanalytique et particulièrement sur celle qui utilise le rêve-éveillé en séance. Le symbole du pont contribue à la construction de l’aire analytique et évoque une transition entre les états intérieurs et leurs conflits. Des exemples cliniques soulignent combien la fécondité du rêve des patients en relation avec la capacité de rêverie de l’analyste, travaille à la reconstruction des ponts en souffrance.

Crossing the bridge is enough : the author of the awakened dream in Psychoanalysis The metaphor of the bridge, inspired mostly by poets, also allows a reflection on the psychoanalytical treatment, especially the one used in the awakened dream in session. The symbol of the bridge contributes to the edification of the analytical setting and evokes a transition between inner states of being and their conflicts. Clinical examples underline how much the fecundity of the patients’dream, together with the capacity for dreaming of the analyst, works towards the reconstruction of pending bridges.