Fiche du document
2023
- handle: 10670/1.621bj3
- hal: hal-04237831
- doi: 10.1515/9783110749854-002
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1515/9783110749854-002
Sujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Phrases and terms Phrases and terms Noms communs Termes Substantifs Nom (linguistique) Noms (linguistique) Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables MotCiter ce document
Valérie Delavigne, « Terme, phraséologie, discours. Une approche socioterminologique », HAL-SHS : linguistique, ID : 10.1515/9783110749854-002
Métriques
Partage / Export
Résumé
Depuis les premières réflexions sur la phraséologie en terminologie dans les années 1980, le champ s’est remarquablement développé. Au-delà des termes, les discours spécialisés actualisent divers types de solidarités lexicales récurrentes, dont le statut n’est pas toujours clair. Le repérage terminologique ébauché ici permet de mesurer l’ampleur du paradigme désignationnel de ces « objets phraséologiques ». Nous en évoquons quatre types repérés dans nos corpus, de nature différente, des termes complexes aux routines discursives, en passant par les collocations et les formules qui constituent les environnements linguistiques des termes, et cherchons à rendre compte de leurs usages et à en saisir les modalités de circulation dans une perspective d’appropriation terminologique.