L'Afrique dans la géopolitique mondiale du pétrole

Résumé Fr En

Au cours des quinze dernières années, l’Afrique sub-saharienne a acquis une position centrale dans la géopolitique pétrolière mondiale. Ce repositionnement est très largement lié à la révolution technologique de l’ off-shore profond, qui a permis une série de découvertes importantes dans le golfe de Guinée (Angola, Nigeria, Guinée équatoriale). Aujourd’hui, l’Afrique est une des rares provinces pétrolières hors du Moyen-Orient et de la Russie qui ait un réel potentiel d’augmentation des capacités de production. Elle occupe donc une place centrale dans les stratégies de croissance des compagnies pétrolières internationales et dans la politique énergétique mondiale des États-Unis.

Since the early 1990’s, Sub-Saharan Africa has become a region of major importance in the global oil scene. The rise of Africa is primarily due to the deep off-shore technological revolution, which has made possible a series of large discoveries in the wider Gulf of Guinea (Angola, Nigeria, Equatorial Guinea). Africa is one of the very few regions outside the Persian Gulf and Russia where there is a potential for significant increase in oil production capacity. Hence its prominent status in both the international oil companies upstream strategies and in the United States global energy policy.