Beyond collegiality in environmental vigilance.: Mediation and the regulation of practices Au-delà des intentions de collégialité de la vigilance environnementale: Médiation et régulation des pratiques En Fr

Résumé En Fr

The participatory turn in environmental monitoring is illustrative of several contemporarytrends: in the context of political injunctions to participate actively in public life, it associatessociotechnical changes associated with the multiplication of digital devices and organizationalevolutions influenced by the widespread integration of knowledge infrastructures. Thisintroductory article argues that participation in environmental monitoring initiatives cannot beunderstood by focusing on changes in collegiality that characterize how they are designed andcarried out. We propose the concept of mediation as an avenue for exploring the issues thatconfront those who promote and analyze these initiatives. Mediation provides a way ofexamining their architecture, their governance in terms of a systemic understanding of how theydistribute power, and the reflexive positioning of social science researchers that they imply.Thinking about the uncertainty of the environmental data produced, their heterogeneous natureand their scope of potential use appears a more fruitful line of inquiry.

Le tournant participatif de la vigilance environnementale relève d’évolutions multiples,sociotechniques avec l’essor du numérique, organisationnelles avec la généralisation desinfrastructures de la connaissance, et politique avec les injonctions envers la population àprendre plus part à la vie publique. Dans cet article introductif, il est montré que cetteparticipation ne se résume pas à la plus ou moins grande collégialité de la façon dont sontmenées les initiatives participatives de monitoring environnemental. La notion de médiation,décomposant l’architecture de ces initiatives, celle de gouvernance relative à une visionsystémique de leur allocation du pouvoir, et enfin le positionnement réflexif du chercheursociologue qu’elles impliquent permet de les resituer dans les enjeux auxquels leurs promoteurset leurs observateurs sont confrontés. Il s’agit de restaurer l’incertitude sur leur portée, pesantsur ces dispositifs de monitoring en ce moment de mutation de la vigilance environnementale.