Gouvernance et politiques publiques : quelles aides pour les femmes entrepreneures en France et en Angleterre ?

Résumé Fr En

Nous élargissons la littérature actuelle sur les obstacles à l’entrepreneuriat féminin en apportant le point de vue des femmes entrepreneures sur leur expérience dans la gouvernance et les politiques publiques conçues pour soutenir l’entrepreneuriat, en France et en Angleterre. La recherche s’appuie sur des données primaires comprenant des entretiens avec 75 femmes entrepreneures françaises et anglaises, ainsi que sur des données secondaires. La recherche suggère qu’en France, le système de gouvernance est relativement plus favorable, alors qu’en Angleterre, les opinions sont moins positives à l’égard de la bureaucratie et de la conditionnalité des instruments de politique financière, qui produisent des résultats inattendus. Nous tentons d’élargir la compréhension actuelle des politiques publiques et de la gouvernance sexospécifiques. Remarques à l’intention des praticiensLe contexte de la politique publique et de la gouvernance en France offre relativement plus de soutien aux femmes entrepreneures qu’en Angleterre. Il existe un potentiel d’apprentissage politique sur la manière de soutenir les femmes entrepreneures.Les instruments de politique financière tels que les prestations sociales peuvent avoir une incidence sur l’esprit d’entreprise des femmes.La bureaucratie engendre des coûts en termes de temps et d’opportunité pour les femmes entrepreneures, ce qui a un impact genré lorsqu’elles sont mères célibataires.

We extend the current literature on barriers to women’s entrepreneurship by providing the perspectives of women entrepreneurs’ lived experience of governance and public policies designed to support entrepreneurship, in France and England. The research draws on primary data comprising interviews with 75 French and English women entrepreneurs as well as secondary data. The research suggests that in France the system of governance is relatively more supportive, whereas in England there are less favourable views of bureaucracy and the conditionality of financial policy instruments, which in turn create unintended outcomes. We extend current understandings of gendered public policies and governance.Points for practitionersThe public policy and governance context in France offers relatively more support for women entrepreneurs than in England. There is a potential for policy learning in how to support women entrepreneurs.Financial policy instruments such as social welfare payments may affect women entrepreneurship. Bureaucracy creates time and opportunity costs for women entrepreneurs, which have a gendered impact if they are single parents and have dependents.