Today's general knowledge, a complementarity between personal development and academic support Conocimientos generales hoy, combinar el desarrollo personal con el apoyo académico La culture générale aujourd'hui, une complémentarité entre construction personnelle et accompagnement scolaire En Es Fr

Résumé En Es Fr

Every year, in schools and other training centers, teachers in France and elsewhere in the world organize numerous school outings with educational and cultural aims. These outings raise awareness and mobilize learners around issues ranging from the environment and history to citizenship and climate change. It is in this context that we, as teachers, trainers and educators, have a key role to play, that of guiding learners towards general knowledge.

Cada año, en las escuelas y otros centros de formación, los profesores de Francia y de otras partes del mundo organizan excursiones educativas y culturales. Estas salidas contribuyen a sensibilizar y movilizar a los alumnos en torno a temas que van desde el medio ambiente y la historia hasta la ciudadanía y el cambio climático. Es en este contexto donde nosotros, como profesores, formadores y educadores, tenemos un papel clave que desempeñar, el de guiar a los alumnos hacia el conocimiento general.

Chaque année, dans les écoles et autres centres de formation, les enseignants en France et ailleurs dans le monde organisent de nombreuses sorties scolaires avec des visées pédagogiques et culturelles. Ces sorties permettent de sensibiliser et de mobiliser les apprenants sur différentes questions allant de l’environnement à l’histoire en passant par la citoyenneté et le changement climatique. C’est dans cette dynamique que nous, professeurs, formateurs et éducateurs avons un rôle de premier plan, celui d’accompagner les apprenants vers la culture générale.