Réflexions sur la parenté spirituelle dans la prédication en Italie à l’époque moderne : à partir d’un sermon de Gaspare Locatelli (Frioul, 1575)

Résumé Fr En

La source principale de cet article est un sermon sur le parrainage écrit en 1575 par Gaspare Locatelli – prêtre de Gemona du Frioul, petite ville située dans les Alpes orientales italiennes, dans le territoire de la République de Venise. Après avoir retracé la biographie de l’auteur et dépeint le contexte dans lequel le sermon fut prononcé, nous examinerons les sources utilisées par Locatelli pour élaborer son texte et nous le comparerons à la littérature destinée aux prédicateurs portant sur le thème du parrainage publiée dans la période et par la suite. Le sermon, en effet, décrit les empêchements matrimoniaux déterminés par la parenté spirituelle, un élément qui avait été remis en cause par la réforme protestante. La prédication représentait donc une stratégie persuasive destinée à diffuser les règles établies au cours du concile de Trente.

The main source of the article is a sermon on Godparenthood written in 1575 by Gaspare Locatelli, a priest of Gemona of Friuli, a small town closed to the eastern Alps in the territory of the Republic of Venice. Starting from the author’s biography and the reconstruction of the context in which the sermon was spoken, we examine the sources used to prepare it, and compare it with contemporary and successive literature on the theme of Godparenthood for preachers. Indeed, the sermon describes the matrimonial impediments determined by spiritual kinship, a theme discussed by the Protestant Reformation. Preaching therefore represented a persuasive strategy for disseminating the rules established during the Council of Trent.