La dynamique du couple et son dysfonctionnement comme révélateurs de la dimension groupale individuelle et familiale

Résumé Fr En Es

Une approche groupale semble offrir une voie de recherche intéressante aux thérapeutes psychanalytiques de couple. Elle permet une appréhension directe des processus régressifs induits en chacun des partenaires par la crise relationnelle conjugale. Travailler la crise conjugale non pas seulement au niveau des problématiques individuelles de chacun et de leur résonance dans le couple, mais en passant par la dimension groupale individuelle et de couple, comme lieu de dépôt des parts syncrétiques issues des familles d’origine, offre un éventail large de possibilités méthodologiques. Le néo-groupe thérapeutique serait une structure de transmission entre les topiques groupales, individuelles, de couple, et familiales.

A group approach appears to provide psycho-analytical marital therapists with an opening for some intersting research. This approach allows for an immediate understanding of the regressive process induced in each of the partners by the crisis in the marital relationship. Working through the marital crisis on individual as well as couple issues as a depository for syncretic parts stemming from each partner’s family and forbears offers a wide range of methodological possibilities. The therapeutic neo-group would appear to offer a structure for transmission between individual, couple and family-based group topics.

ResumenUn acercamiento grupal parece ofrecer un camino de búsqueda interesante para los terapeutas psicoanalistas de pareja. Esto permite una aprehensión directa de los procesos regresivos inducidos en cada uno de los participantes en la crisis relacional conyugal. Trabajar la crisis conyugal, no solamente al nivel de las problemáticas individuales de cada uno y, de su resonancia en la pareja, sino que pasando por la dimensión grupal individual y de pareja como espacio de depósito de las partes sincréticas saliendo de famiias de origen, ofrece un amplio punto de vista de posibilidad metodológico. El nuevo-grupo terapéutico sería una estructura de transmisión entre los tópicos grupales individuales, de pareja y familiares.