Expliquer par les phobies dissociatives les résistances de nos patients traumatisés

Résumé Fr En Es

Les souvenirs terrifiants de nos patients traumatisés peuvent agir comme résistance dans un mécanisme phobique d’empêchement de se souvenir. Après avoir repris l’historique du concept clinique de phobies dissociatives et ses références actuelles dans les classifications internationales, nous en définissons les principales, assorties d’exemples cliniques et de principes psychothérapeutiques permettant de les traverser pour traiter le trauma.

The terrifying memories that traumatized patients have can act as resistance in a phobic mechanism of memory suppression. After reviewing the history of the clinical concept of dissociative phobias and their current references in international classifications, we define the main phobias, together with clinical examples and psychotherapeutic principles for addressing them in the treatment of trauma.

Los recuerdos aterradores de nuestros pacientes traumatizados pueden actuar como resistencia en un mecanismo fóbico de prevención del recuerdo. Tras repasar la historia del concepto clínico de las fobias disociativas y sus referencias actuales en las clasificaciones internacionales, definimos las principales, con ejemplos clínicos y principios psicoterapéuticos que nos permiten atravesarlas para tratar el trauma.