Désolation de la « France australe »

Résumé Fr En

Entre 1985 et 1988, Jean-Paul Kauffmann parcourt les îles » Kerguelen, district des Terres australes et antarctiques françaises. De ces voyages, il tire un récit intitulé L’Arche des Kerguelen, dans lequel il se donne comme tâche de raconter le destin d’Yves de Kerguelen et de faire revivre les enjeux politiques, économiques et culturels afférents à la découverte des terres australes et à la constitution fantasmée d’une « France australe ». Cependant, son récit sera bien davantage celui d’un désastre : le sien en tant qu’ancien prisonnier, mais également celui d’Yves de Kerguelen.

Between 1985 and 1988, Jean-Paul Kauffmann travelled through the Kerguelen Islands, a district of the French Southern and Antarctic Lands. From these journeys, he drafted a narrative entitled L’Arche des Kerguelen, in which he set himself the task of describing the fate of Yves de Kerguelen and reviving the political, economic and cultural issues involved in the discovery of the southern lands and the phantasmagorical composition of a "Southern France". However, his text depicts a much more a disastrous story: his own story as a former prisoner, but also that of Yves de Kerguelen.