Eva e Avrai i miei occhi: tracciare e ricomporre le mappe sulla pelle. : Conversation pieces It En

Résumé Fr It

Inspirés par la complémentarité entre Nigredo et Olivia, deux personnages à moitié qui ont besoin des yeux de l’un et de l’empathie de l’autre pour recomposer les mosaïques dont ils sont faits, nous avons conçu cette contribution sur Avrai i miei occhi de Nicoletta Vallorani comme une série de conversation pieces, sans surprise le titre de l’un des chapitres du roman. Un dialogue non seulement entre nous, et entre nos compétences sur roman policier, (micro)histoire, postmodernisme et transmédialité, mais aussi une conversation entre les romans de Nicoletta Vallorani qui aspirent à former une trilogie in progress: Eva (2002), récemment republié dans une nouvelle édition agrandie, et Avrai i miei occhi (2020).

Ispirati dalla complementarietà tra Nigredo e Olivia, due personaggi a metà che hanno bisogno degli occhi dell’uno e dell’empatia dell’altra per ricomporre i mosaici di cui sono fatti, abbiamo ideato questo contributo su Avrai i miei occhi di Nicoletta Vallorani come una serie di conversation pieces, non a caso il titolo di uno dei capitoli del romanzo. Un dialogo non solo tra di noi, e tra le nostre competenze su noir, (micro)storia, postmoderno e transmedialità, ma anche una conversazione tra i romanzi di Vallorani che ambiscono a formare una trilogia in progress: Eva (2002), ripubblicato di recente in una nuova edizione allargata, e Avrai i miei occhi (2020).