Fiche du document
2008
- handle: 10670/1.6ku1rr
- halshs: halshs-01075862
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Mots-clés
linguistique russe morphologie Affixation ConfixationSujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables MotCiter ce document
Natalia Soujaeff, « A propos de la confixation en russe moderne », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.6ku1rr
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les travaux consacrés à la formation des mots présentent généralement le morphème comme une unité continue dans la chaîne sonore. Ainsi, le sens de ras-šumet’-sja ‘faire beaucoup de bruit’ résulterait de la somme du préfixe et du postfixe réfléchi . Nous défendons ici un autre point de vue, selon lequel les mots du type rasšumet’sja ou pridorožnyj sont formés à l’aide non pas de deux affixes ajoutés, mais d’un morphème unique, que nous appelons confixe, constitué de deux éléments qui encadrent de part et d’autre la base productive. Deux considérations justifient que nous distinguions dans ces mots un seul morphème discontinu. Il s’agit, d’une part, des faiblesses de la thèse préfixo-suffixale sur le plan théorique et pratique, et, d’autre part, de la compatibilité de la notion de confixe avec la logique de la formation morphologique des mots et avec les critères exigés pour reconnaître le statut de morphème.